Точить зубы — Фразеологический словарь Фёдорова

на кого, на что. Разг. Предосуд. 1. Испытывать чувство злобы против кого-либо или чего-либо, желая причинить вред. Мировой судья рассвирепел и поклялся уничтожить моего отца. Сельское начальство тоже точило зубы на него. Они все соединились против хромого врача и затеяли кляузный процесс, опорой которого служили лжесвидетели (Скиталец. Сквозь строй).

2. Зариться, стремиться заполучить кого-либо или что-либо. Все знали про этот транспорт и, как говорил Денисов, точили на него зубы (Л. Н. Толстой. Война и мир). — Парень хороший. На него все наши невесты зубы точат (Н. Лейкин. Наши питерские).

Точить зубы

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

  • Точить балясы (лясы)
  • Точить нож

Смотреть что такое «Точить зубы» в других словарях:

точить зубы — См. злоумышлять, сплетничать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. точить зубы … Словарь синонимов

точить зубы — кто на кого, на что Постоянно испытывать чувство злобы, вынашивать злой умысел, готовиться навредить. ✦ Х точит зуб на Y а. На наш отдел точат зубы потому, что он приличнее всех выглядит. А. Зиновьев, Светлое будущее. На эти привилегии… … Фразеологический словарь русского языка

Точить зубы — См. Точить зуб … Большой словарь русских поговорок

зубы точить, зубы чесать насчет кого-л. — зубы точить, зубы чесать насчет кого л. См … Словарь синонимов

точить — Точить зубы на кого (разг.) злобиться на кого н., стремиться причинить вред, неприятность кому н. Сельское начальство тоже точило зубы на него Точить лясы болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней. Лясы точат, людей морочат.… … Фразеологический словарь русского языка

ТОЧИТЬ — 1. ТОЧИТЬ1, точу, точишь, несовер. 1. что. Заострять, придавать чему нибудь остроту трением о камень или иной материал. Точить нож. Точить бритву, топор. 2. что. Выделывать из дерева или металла, придавая нужную форму удалением, срезанием верхних … Толковый словарь Ушакова

ТОЧИТЬ — 1. ТОЧИТЬ1, точу, точишь, несовер. 1. что. Заострять, придавать чему нибудь остроту трением о камень или иной материал. Точить нож. Точить бритву, топор. 2. что. Выделывать из дерева или металла, придавая нужную форму удалением, срезанием верхних … Толковый словарь Ушакова

Точить лясы, балясы — (лясничать, балясничать) шутить, балагурить, льстить. Ср. Ляскать, точить зубы зубоскалить. Ср. Некогда мнѣ съ тобой балясы точить. П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 5. Ср. Что смѣло то (говорю)? Али по твоему, лиса безхвостая, лясы да балясы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

точить зуб — кто на кого, на что Постоянно испытывать чувство злобы, вынашивать злой умысел, готовиться навредить. ✦ Х точит зуб на Y а. На наш отдел точат зубы потому, что он приличнее всех выглядит. А. Зиновьев, Светлое будущее. На эти привилегии… … Фразеологический словарь русского языка

точить лясы(балясы)(лясничать, балясничать) — шутить, балагурить, льстить Ср. Ляскать, точить зубы зубоскалить. Ср. Некогда мне с тобой балясы точить. П.И. Мельников. В лесах. 5. Ср. Что смело то (говорю)? Али по твоему, лиса бесхвостая, лясы да балясы гладкие точить? Писемский. Плотничья… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Значение словосочетания &laquoточить зубы»

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: поплутать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к словосочетанию «точить зубы&raquo

Предложения со словосочетанием «точить зубы»

  • На который варяг, видимо, уже точил зуб.
  • В конце концов, основная масса пострадавших больше точила зуб на хвостатую, чем на нас.
  • Англичане уже давно точили зуб на маленькое, но непокорное княжество.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «точить зубы»

  • С сыном он жил не в ладах и помогал ему очень скупо. С своей стороны, и сын отвечал ему полной холодностью и в особенности точил зубы на Улиту.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «точить зубы»:

На который варяг, видимо, уже точил зуб.

В конце концов, основная масса пострадавших больше точила зуб на хвостатую, чем на нас.

Англичане уже давно точили зуб на маленькое, но непокорное княжество.

Синонимы к словосочетанию «точить зубы&raquo
  • сердиться
  • злиться
  • негодовать
  • досадовать
  • дуться
  • (ещё синонимы. )

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

точить зуб

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.4 Перевод

Русский [ править ]

Тип и синтаксические свойства сочетания [ править ]

точить зуб

Произношение [ править ]

  • МФА: [ tɐˈt͡ɕidʲ͡zʲ ˈzup ]

Семантические свойства [ править ]

Значение [ править ]
  1. накапливать злобу, неприязнь в отношении кого-либо; планировать враждебные действия в отношении кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
  2. редк. сплетничать о ком-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы [ править ]
  1. частичн.: злоумышлять
Антонимы [ править ]
Гиперонимы [ править ]

Перевод [ править ]

  • Английский en: have a grudge against
  • Испанский es: enseñar los dientes (a); tomar entre dientes (a)
  • Итальянский it: avere il dente avvelenato contro
  • Немецкий de: einen Groll auf jemandem haben
  • Французский fr: avoir une dent contre
планировать враждебное
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:

ТОЧИТЬ ЗУБЫ

На наш отдел точат зубы потому, что он приличнее всех выглядит. А. Зиновьев, Светлое будущее.

На эти привилегии конгрессменов уже точат зубы. Куранты, 1992.

— Так вы считаете, что организация фигуристов США просто точит на вас зуб? МК, 1992.

— От неспособности жить каждый на каждого и точит зуб, исходит злобой. С. Залыгин, Комиссия.

Наследники их верят и искренне считают, что Хонти точит зубы на наши богатства. А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.— Куда исчезла передача «Про это»? Говорят, на вас точило зуб руководство НТВ? — Если бы проект хотели закрыть, то это случилось бы уже давно. Причина очень простая — финансовая. Комсомольская правда, 2000.

Нынешняя российская Конституция не создаёт нормальной системы «сдержек и противовесов» между ветвями власти, недостаточно защищает права человека и запутывает федеральные отношения — вот поэтому депутаты Госдумы давно точили зубы на неё. Известия, 1998.

<. > он [Сталин] спокойно, даже равнодушно сказал [Кирову]: «Если вместо тебя придёт другой человек и так же хорошо будет справляться с Ленинградом, то они поймут, что дело не только в товарище Кирове, а дело в партии <. >.И на твоего преемника уже не будут точить зубы«. А. Рыбаков, Дети Арбата.

— Поймать бы этого Дыгена, — вздохнул Иван, залегая в меховой мешок, — я давно на него зуб точу. Н. Задорнов, Амур-батюшка.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: